戒律牧师改动汇总

暗影愈合的法力消耗降低20%，由5%基础法力值降至4%。

• Push 111750 · visible owner Spell 1252217 · hidden SpellPower carrier 186263 · PowerCostPct: 5 -> 4

戒律牧师的所有伤害降低30%。客户端当前隐藏伤害端点为-65%；旧静态包中的-12%不是热修前在线端点，因此不用于换算本次玩家可见调优。

• Current local Retail post-login hotfix cache; Push 111009
• This active record first appeared in the local cache on 2026-08-19; the client cache does not establish its original server activation date.
• Official class-tuning note effective 2026-08-18: https://eu.forums.blizzard.com/en/wow/t/class-tuning-incoming-18-august/625879
• Current client hotfix endpoint confirms the implementation channel; it is not treated as the immediately preceding active online baseline.

缓存回填确认：黑暗主宰的反射量修正由15%降低至10%。

• Current local Retail post-login hotfix cache; Push 111009
• This active record first appeared in the local cache on 2026-08-19; the client cache does not establish its original server activation date.

缓存回填确认：救赎的静态转化比例由32%提高至46%。

• Current local Retail post-login hotfix cache; Push 111009
• This active record first appeared in the local cache on 2026-08-19; the client cache does not establish its original server activation date.

熵能裂隙的伤害提高20%。客户端热修把戒律专精光环对应ClassMask的隐藏端点由-33%调整为-20%，按最终倍率换算约提高19.4%，与官方20%的整数调优一致；该ClassMask还命中强效惩击，因此其额外运行时覆盖范围仍需实测。

• Push 111009 · Spell 137032 Effect 23 · Aura 108 · ClassMask[1]=4096 · EffectBasePointsF: -33 -> -20
• Official class-tuning note effective 2026-08-18: https://eu.forums.blizzard.com/en/wow/t/class-tuning-incoming-18-august/625879

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：快速治疗、暗影愈合和真言术：耀的治疗效果提高25%。12.1：苦修的伤害和治疗效果提高20%。施放苦修会使心灵震爆的冷却时间缩短2秒。

• Retail 12.0 endpoint: Flash Heal, Shadow Mend, and Power Word: Radiance healing increased by 25%.
• Retail 12.1 endpoint: Penance damage and healing increased by 20%. Casting Penance reduces the cooldown of Mind Blast by 2 sec.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["behaviorKind", "descriptionSkeleton", "tags"], "numeric": ["descriptionNumbers"], "structure": ["setId", "spellId"]}
• Cross-Build entity entity-f4314226b597c4e5 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：由快速治疗和真言术：耀施加的救赎效果额外持续3秒。12.1：施放心灵震爆后，你的下一个真言术：盾或虚空之盾吸收的伤害提高25%。

• Retail 12.0 endpoint: Atonements applied by Flash Heal and Power Word: Radiance last an additional 3 sec.
• Retail 12.1 endpoint: After casting Mind Blast, your next Power Word: Shield or Void Shield absorbs 25% more damage.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["behaviorKind", "descriptionSkeleton", "tags"], "numeric": ["descriptionNumbers"], "structure": ["setId", "spellId"]}
• Cross-Build entity entity-dc69e55c2540d36a (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

仅比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214。12.0：0%。12.1：10%。

• Retail 12.0 semantic metadata: {"effects":[{"auraType":108,"effectIndex":1,"propertyType":0,"sourceSpellId":137032,"valuePercent":0.0},{"auraType":108,"effectIndex":3,"propertyType":24,"sourceSpellId":137032,"valuePercent":0.0}],"id":"healing-absorb","kind":"healing","panelPercentPerMasteryPoint":null,"spellId":137032,"summaryNumbers":[],"summarySkeleton":"","valuePercent":0.0}
• Retail 12.1 semantic metadata: {"effects":[{"auraType":108,"effectIndex":1,"propertyType":0,"sourceSpellId":137032,"valuePercent":10.0},{"auraType":108,"effectIndex":3,"propertyType":24,"sourceSpellId":137032,"valuePercent":10.0}],"id":"healing-absorb","kind":"healing","panelPercentPerMasteryPoint":null,"spellId":137032,"summaryNumbers":[],"summarySkeleton":"","valuePercent":10.0}

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：施放真言术：盾会对目标施加4层愈合祷言。 愈合祷言 为一名盟友施加结界，使其在下一次受到伤害时恢复61.00% SP 的生命值，触发之后会跳转到30码范围内的另一名盟友身上。最多可转移4次，每次转移后在目标身上持续30秒。12.1：施放真言术：盾会对目标施加4层愈合祷言。 愈合祷言 为一名盟友施加结界，使其在下一次受到伤害时恢复73.20% SP 的生命值，触发之后会跳转到30码范围内的另一名盟友身上。最多可转移4次，每次转移后在目标身上持续30秒。

• Retail 12.0 endpoint: Power Word: Shield casts apply 4 stacks of Prayer of Mending to your target. Prayer of Mending Places a ward on an ally that heals them for 61.00% SP the next time they take damage, and then jumps to another ally within 30 yds. Jumps up to 4 times and lasts 30 sec after each jump.
• Retail 12.1 endpoint: Power Word: Shield casts apply 4 stacks of Prayer of Mending to your target. Prayer of Mending Places a ward on an ally that heals them for 73.20% SP the next time they take damage, and then jumps to another ally within 30 yds. Jumps up to 4 times and lasts 30 sec after each jump.
• Direct changed fields: {"numeric": ["descriptionNumbers", "effectValues"]}
• Cross-Build entity entity-1df9d51a33ede933 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：暗言术：灭对生命值低于20%的目标造成伤害时有40%的几率召唤一个暗影魔，持续5秒。 暗影魔 召唤一个暗影魔攻击目标，持续5秒。 暗影魔每次攻击产生0.5%的法力值。12.1：暗言术：灭对生命值低于20%的目标造成伤害时有100%的几率召唤一个暗影魔，持续5秒。 暗影魔 召唤一个暗影魔攻击目标，持续5秒。 暗影魔每次攻击产生0.5%的法力值。

• Retail 12.0 endpoint: Shadow Word: Death has a 40% chance to summon a Shadowfiend for 5 sec when damaging targets below 20% health. Shadowfiend Summons a Shadowfiend to attack your target for 5 sec. Generates 0.5% mana each time the Shadowfiend attacks.
• Retail 12.1 endpoint: Shadow Word: Death has a 100% chance to summon a Shadowfiend for 5 sec when damaging targets below 20% health. Shadowfiend Summons a Shadowfiend to attack your target for 5 sec. Generates 0.5% mana each time the Shadowfiend attacks.
• Direct changed fields: {"numeric": ["descriptionNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-cfd9e357ef0803d7 (exact-entry-key / authoritative)
• Publication evidence: direct Retail endpoint description, structure, or set-threshold change.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：暗言术：痛的伤害有几率将你的下一个快速治疗升级为暗影愈合。最多可叠加2层。 暗影愈合： 将一名盟友包裹在暗影中，为其恢复1781.25% SP 的生命值，但要支付代价。 此后该盟友将每1秒受到89.06% SP 的伤害，直到其从所有来源受到总计890.63% SP 的伤害，或脱离战斗为止。12.1：快速治疗升级为暗影愈合，治疗效果更强，但法力消耗更高。 暗影愈合: 将一名盟友包裹在暗影中，为其恢复874.00% SP 的生命值，但要支付代价。 此后该盟友将每1秒受到43.70% SP 的伤害，直到其从所有来源受到总计437.00% SP 的伤害，或脱离战斗为止。

• Retail 12.0 endpoint: Shadow Word: Pain damage has a chance to upgrade your next Flash Heal to Shadow Mend. Stacks up to 2 charges. Shadow Mend: Wraps an ally in shadows which heal for 1781.25% SP, but at a price. The ally will take 89.06% SP damage every 1 sec, until they have taken 890.63% SP total damage from all sources, or leave combat.
• Retail 12.1 endpoint: Flash Heal is upgraded to Shadow Mend, a stronger heal with a higher mana cost. Shadow Mend: Wraps an ally in shadows which heal for 874.00% SP, but at a price. The ally will take 43.70% SP damage every 1 sec, until they have taken 437.00% SP total damage from all sources, or leave combat.
• Direct changed fields: {"evidence": ["fieldEvidence"], "mechanic": ["behaviorKind", "descriptionSkeleton", "mechanicsTextEn", "procTypes", "tags"], "numeric": ["descriptionNumbers", "effectValues"], "structure": ["spellId"]}
• Cross-Build entity entity-7d7f0493fd3ab991 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：对你自己使用快速治疗后，你受到的所有伤害降低10%，持续10秒。12.1：对自己施放快速治疗或暗影愈合会使你受到的所有伤害降低10%，持续10秒。

• Retail 12.0 endpoint: Casting Flash Heal on yourself reduces all damage you take by 10% for 10 sec.
• Retail 12.1 endpoint: Casting Flash Heal or Shadow Mend on yourself reduces all damage you take by 10% for 10 sec.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-45fa6d8dc8f8c9dd (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：苦修有很高几率将真言术：盾升级为虚空之盾。 虚空之盾： 为3名盟友施加护盾，持续15秒，吸收700.00% SP 的伤害。12.1：苦修有25%的几率将真言术：盾升级为虚空之盾。 虚空之盾： 为3名盟友施加护盾，持续15秒，吸收463.80% SP 的伤害。

• Retail 12.0 endpoint: Penance has a high chance to upgrade Power Word: Shield into Void Shield. Void Shield: Shields 3 allies for 15 sec, absorbing 700.00% SP damage.
• Retail 12.1 endpoint: Penance has a 25% chance to upgrade Power Word: Shield into Void Shield. Void Shield: Shields 3 allies for 15 sec, absorbing 463.80% SP damage.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton", "effectShape", "mechanicsTextEn", "procTypes", "tags"], "numeric": ["descriptionNumbers", "effectValues"]}
• Cross-Build entity entity-b88adf5fbdb51f2b (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：虚空之盾会将承受伤害的25%反射给敌人，并产生救赎的治疗效果。12.1：施放心灵震爆使你的下一个真言术：盾升级为虚空护盾。 虚空之盾现在会将承受伤害的15%反射给敌人，产生救赎治疗。

• Retail 12.0 endpoint: Void Shield reflects 25% of damage taken to enemies, causing Atonement healing.
• Retail 12.1 endpoint: Casting Mind Blast upgrades your next Power Word: Shield to Void Shield. Void Shield now reflects 15% of damage taken to enemies, causing Atonement healing.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["behaviorKind", "descriptionSkeleton", "tags"], "numeric": ["descriptionNumbers", "effectValues"]}
• Cross-Build entity entity-91d4c9411d17f62d (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：在你的快速治疗或苦修的治疗效果爆击后，你的目标受到的物理伤害降低5%，持续15秒。12.1：在你的快速治疗、暗影愈合或苦修产生治疗爆击后，你的目标受到的物理伤害降低5%，持续15秒。

• Retail 12.0 endpoint: Reduces your target's physical damage taken by 5% for 15 sec after a critical heal with Flash Heal or Penance.
• Retail 12.1 endpoint: Reduces your target's physical damage taken by 5% for 15 sec after a critical heal with Flash Heal, Shadow Mend, or Penance.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-48b05a71fa56849a (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：生命值在75%以上时，你的快速治疗和惩击的施法时间缩短5%。12.1：生命值在75%以上时，你的快速治疗、暗影愈合和惩击的施法时间缩短5%。

• Retail 12.0 endpoint: While above 75% health, the cast time of your Flash Heal and Smite are reduced by 5%.
• Retail 12.1 endpoint: While above 75% health, the cast time of your Flash Heal, Shadow Mend, and Smite are reduced by 5%.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton", "rankSkeletons"]}
• Cross-Build entity entity-0f484e7ae4253b1a (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：真言术：盾、快速治疗、恳求、苦修和真言术：耀会对你的目标施放救赎，持续15秒。 你的法术伤害会治疗所有受到救赎影响的目标，治疗量相当于该伤害的30%。在治疗5个目标以上时，治疗效果降低。12.1：真言术：盾、快速治疗、暗影愈合、恳求和真言术：耀会对你的目标施放救赎，持续15秒。 你的法术伤害会治疗所有受到救赎影响的目标，治疗量相当于该伤害的32%。在治疗的目标超过5个时，治疗效果降低。

• Retail 12.0 endpoint: Power Word: Shield, Flash Heal, Plea, Penance, and Power Word: Radiance apply Atonement to your target for 15 sec. Your spell damage heals all targets affected by Atonement for 30% of the damage done. Healing is reduced when healing more than 5 targets.
• Retail 12.1 endpoint: Power Word: Shield, Flash Heal, Shadow Mend, Plea, and Power Word: Radiance apply Atonement to your target for 15 sec. Your spell damage heals all targets affected by Atonement for 32% of the damage done. Healing is reduced when healing more than 5 targets.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"], "numeric": ["descriptionNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-eadce55d83f39f17 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：无该项目。12.1：暗影愈合的治疗效果提高40%，并额外施加救赎，持续4秒，但其施法时间延长0.3秒。

• Retail 12.0 endpoint: [entry absent]
• Retail 12.1 endpoint: Shadow Mend heals for 40% more and applies Atonement for an additional 4 sec, but its cast time is increased by 0.3 sec.
• Direct changed fields: {"structure": ["added"]}
• Cross-Build entity entity-2914c5173e6bfa14 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：你对其他目标施放快速治疗时，会有20%的治疗量同时治疗你自己。12.1：20%的快速治疗或暗影愈合对其他目标造成的治疗也会治疗你。

• Retail 12.0 endpoint: 20% of Flash Heal healing on other targets also heals you.
• Retail 12.1 endpoint: 20% of Flash Heal or Shadow Mend healing on other targets also heals you.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["behaviorKind", "descriptionSkeleton", "tags"]}
• Cross-Build entity entity-4328c30ce2971d4b (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：暗言术：灭会额外造成2次伤害，每次伤害相当于原来的15%。12.1：暗言术：灭会额外造成2次伤害，每次伤害相当于原来的15%。

• Retail 12.0 endpoint: Shadow Word: Death deals damage 2 additional times at 15% effectiveness.
• Retail 12.1 endpoint: Shadow Word: Death deals damage 2 additional times at 15% effectiveness.
• Direct changed fields: {"structure": ["talentLocations"]}
• Cross-Build entity entity-3e9915171bb7775d (exact-entry-key / authoritative)
• Publication evidence: direct Retail endpoint description, structure, or set-threshold change.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：你造成的过量治疗的20%会重新分配给附近最多4名受伤的盟友。12.1：你造成的过量治疗的15%会重新分配给附近最多4名受伤的盟友。

• Retail 12.0 endpoint: 20% of overhealing done is redistributed to up to 4 nearby injured allies.
• Retail 12.1 endpoint: 15% of overhealing done is redistributed to up to 4 nearby injured allies.
• Direct changed fields: {"numeric": ["descriptionNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-0f7268170887e25f (exact-entry-key / authoritative)
• Publication evidence: direct Retail endpoint description, structure, or set-threshold change.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：快速治疗的治疗量提高15%。12.1：使快速治疗和暗影愈合的治疗效果提高15%。

• Retail 12.0 endpoint: Increases healing done by Flash Heal by 15%.
• Retail 12.1 endpoint: Increases healing done by Flash Heal and Shadow Mend by 15%.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-d13e12655042eebb (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：施放惩击会使惩击的伤害提高15%，最多可叠加2层。持续2秒。12.1：施放惩击会使惩击的伤害提高25%，最多可叠加2层。持续4秒。

• Retail 12.0 endpoint: Casting Smite increases the damage of Smite by 15%, stacking 2 times. Lasts 2 sec.
• Retail 12.1 endpoint: Casting Smite increases the damage of Smite by 25%, stacking 2 times. Lasts 4 sec.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["rankSkeletons"], "numeric": ["descriptionNumbers", "rankNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-0cddbf6387ec61b8 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：快速治疗、恳求和真言术：耀的治疗量提高15%。12.1：快速治疗、暗影愈合、恳求和真言术：耀的治疗量提高15%。

• Retail 12.0 endpoint: Flash Heal, Plea, and Power Word: Radiance healing increased by 15%.
• Retail 12.1 endpoint: Flash Heal, Shadow Mend, Plea, and Power Word: Radiance healing increased by 15%.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-f0c30c9ce9a7d474 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：你的治疗法术和惩击有8%的几率使你的下一个快速治疗变为瞬发，消耗的法力值降低50%。最多可叠加2层。12.1：你的治疗法术和惩击有8%的几率使你的下一个快速治疗或暗影愈合变为瞬发，且消耗的法力值降低50%。最多可叠加2层。

• Retail 12.0 endpoint: Your healing spells and Smite have a 8% chance to make your next Flash Heal instant and cost 50% less mana. Stacks to 2.
• Retail 12.1 endpoint: Your healing spells and Smite have a 8% chance to make your next Flash Heal or Shadow Mend instant and cost 50% less mana. Stacks to 2.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"], "numeric": ["effectValues"]}
• Cross-Build entity entity-cf1c26f3774c8424 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：快速治疗、真言术：盾、苦修和真言术：耀的治疗爆击几率提高20%。12.1：快速治疗、暗影愈合、真言术：盾、苦修和真言术：耀的爆击几率提高20%。

• Retail 12.0 endpoint: Flash Heal, Power Word: Shield, Penance, and Power Word: Radiance have a 20% increased chance to critically heal.
• Retail 12.1 endpoint: Flash Heal, Shadow Mend, Power Word: Shield, Penance, and Power Word: Radiance have a 20% increased chance to critically heal.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-4f2cb17e9750a62d (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：熵能裂隙激活时，虚空冲击和苦修产生的救赎治疗效果提高50%。12.1：熵能裂隙激活时，虚空冲击和苦修产生的救赎治疗效果提高75%。

• Retail 12.0 endpoint: While Entropic Rift is active, Atonement healing with Void Blast and Penance is 50% more effective.
• Retail 12.1 endpoint: While Entropic Rift is active, Atonement healing with Void Blast and Penance is 75% more effective.
• Direct changed fields: {"numeric": ["descriptionNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-dc4bdd7c90d3bb24 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：在对自己施放时，你的快速治疗和真言术：盾的效果提高30%。12.1：在对自己施放时，你的快速治疗、暗影愈合和真言术：盾的效果提高30%。

• Retail 12.0 endpoint: Your Flash Heal and Power Word: Shield are 30% more effective when cast on yourself.
• Retail 12.1 endpoint: Your Flash Heal, Shadow Mend, and Power Word: Shield are 30% more effective when cast on yourself.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"]}
• Cross-Build entity entity-5331f8a52bde2a73 (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：当真言术：盾或虚空之盾的效果消失时仍有伤害可以吸收，它会跳转到附近的受伤盟友身上，并失去其最大吸收值的40%。12.1：当真言术：盾或虚空之盾的效果消失时仍有剩余吸收量，它会改为跳转到附近一名受伤的盟友身上。每个护盾只能跳转一次。

• Retail 12.0 endpoint: When Power Word: Shield or Void Shield expires with absorption remaining, it jumps to a nearby injured ally and loses 40% of its maximum absorb instead.
• Retail 12.1 endpoint: When Power Word: Shield or Void Shield expires with absorption remaining, it jumps to a nearby injured ally instead. Can only happen once per shield.
• Direct changed fields: {"mechanic": ["descriptionSkeleton"], "numeric": ["descriptionNumbers"]}
• Cross-Build entity entity-14bf89fda28ea78e (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

本条只比较正式服Build 12.0.7.68887与12.1.0.69214，不展开PTR中间过程。12.0：苦修、心灵震爆和暗言术：灭会使你的暗影魔、摧心魔和虚空幽灵传送至目标身后，对附近至多5名敌人发动斩击，造成190.00% SP × 0.478点暗影伤害，并使它们的持续时间延长0.7秒。12.1：苦修、心灵震爆和暗言术：灭会使你的暗影魔、摧心魔和虚空幽灵传送至目标身后，对附近至多5名敌人发动斩击，造成190.00% SP × 0.478点暗影伤害，并使它们的持续时间延长0.7秒。

• Retail 12.0 endpoint: Penance, Mind Blast and Shadow Word: Death cause your Shadowfiend, Mindbender, and Voidwraith to teleport behind your target, slashing up to 5 nearby enemies for 190.00% SP × 0.478 Shadow damage and extending their durations by 0.7 sec.
• Retail 12.1 endpoint: Penance, Mind Blast and Shadow Word: Death cause your Shadowfiend, Mindbender, and Voidwraith to teleport behind your target, slashing up to 5 nearby enemies for 190.00% SP × 0.478 Shadow damage and extending their durations by 0.7 sec.
• Direct changed fields: {"numeric": ["effectValues"], "structure": ["talentLocations"]}
• Cross-Build entity entity-b602b258e65229fe (exact-entry-key / authoritative)
• Related PTR history was previously reviewed; publication is still determined from the two Retail endpoints.

救赎在治疗超过5个目标时衰减得更快。暴雪给出的运行时锚点是：恰好治疗10个目标时，每个目标获得的救赎治疗比此前约低7%。本地客户端及最新热修覆盖层仍只保存5目标阈值，没有公开完整衰减曲线，因此不改写基础描述中的具体公式。

• Build-scoped official catalog: snapshots/12.1.0.68745/official-healer-patch-changes.json
• Official runtime patch note; current static client data does not independently isolate this change.
• This official PTR entry remains relevant to the final 12.1 rule and is not independently expressible by the Retail static endpoint diff.